Predsedníctvo občianskeho združenia Geruša pozýva všetkých členov a záujemcov na valné zhromaždenie občianskeho združenia, dňa 17. 1. 2009, ktoré sa uskutoční o 18.00 hod. v zasadacej miestnosti Obecného úradu. 

Program: 

1.prejednanie a schválenie ročného plánu (pre členov od 18:00)
2.prednáška o reze viniča (pre všetkých záujemcov od 18:30)

 - 

Gerusa polgári társulás vezetősége szeretettel meghív minden tagot és érdeklődőt a 2009 január 17-ei gyűlésére a községi hivatal üléstermébe 18:00 órai kezdettel.

Program:

1.a 2009-es munkaterv megvitatása es jóváhagyása (tagoknak 18:00 órai kezdette)
2.előadás a szőlő metszéséről (érdeklődőknek 18:30 órai kezdettel)